Modern tartuffe

Translation of "modern tartuffe" into Russian

современный тартьюф / современный лицемер

He's just another modern tartuffe, preaching what he doesn't practice.

Он просто еще один современный тартьюф, проповедующий то, чего сам не соблюдает.